Peterson Cultural Style Indicator™ (PCSI)
- Pour les individus
- Pour les instructeurs fournissant le test à un groupe
Voici un bref aperçu de ce guide :
Pour les individus et les instructeurs :
- Inscrivez-vous (créez un compte – vous avez besoin d’un courriel valide pour cette étape).
- Achetez un test (pour vous-même, puis complétez-le) ou achetez plusieurs tests (pour un groupe).
Pour les instructeurs fournissant le test à un groupe :
- Créez un groupe, avec un nom de groupe et un mot de passe de groupe (appelé ensemble «l’Identifiant de Groupe»).
- Envoyez un courriel ou une communication aux participants pour leur dire de s’inscrire (comme vous l’avez fait à l’étape 1) et de leur faire connaître le nom du groupe et le mot de passe du groupe (l’Identifiant de Groupe).
- Reconnectez-vous plus tard pour vérifier ou gérer votre groupe et voir qui a terminé le test, analyser leurs scores, etc.
- Quelques conseils supplémentaires sont en bas de page.
Voici quelques détails sur la façon de procéder, avec des exemples, des captures d’écran et des conseils :
Pour les individus et les instructeurs :
1) Inscrivez-vous (créez un compte) :
Tout d’abord, inscrivez-vous en utilisant le menu PCSI -> Page principale. Suivez les instructions simples pour vous inscrire et créer un Identifiant Personnel pour vous-même. Une adresse courriel valide est obligatoire pour terminer l’inscription. Utilisez un mot de passe sécurisé (des chiffres, des lettres majuscules et minuscules et des symboles). Par exemple :
Nom d’utilisateur : Professeur Smith
Mot de passe : (7uQ^$écurisé)
Courriel : smith@xyz.edu
Vous ne devez vous inscrire qu’une seule fois (instructeurs : vos participants s’inscriront chacun séparément plus tard – vous ne pouvez pas faire l’inscription de leur par).
Le système envoie un courriel d’activation instantanément avec un lien pour compléter votre inscription. Si vous ne voyez pas ce courriel dans 5-10 minutes, veuillez rechercher dans votre dossier spam le sujet «Peterson Cultural Style Indicator».
Lorsque vous avez terminé votre inscription par le courriel d’activation, vous êtes automatiquement connecté·e la première fois. Lors de visites ultérieures sur AcrossCultures.com, vous pourrez toujours vous reconnecter via le menu du haut de page : PCSI -> Page principale.
Si votre instructeur·trice vous a fourni un nom de groupe et un mot de passe de groupe (une Identité de Groupe), il n’est pas nécessaire d’acheter le test – vous pouvez utiliser cet Identité de Groupe pour passer le test.
2) Achetez un test (pour vous-même, puis complétez-le), ou achetez plusieurs tests (pour un groupe) :
Une fois connecté·e, vous verrez un lien vers «Acheter» dans le menu du haut de page :
Les individus : Achetez un seul test pour vous-même en utilisant PayPal, puis vous verrez un bouton «Passer le PCSI» pour commencer le test.
Les instructeurs : utilisez le lien «Acheter» pour acheter le nombre de tests que vous voulez. Lorsque vous achetez des tests, ils sont automatiquement et immédiatement ajoutés à votre compte et prêt à l’emploi. Si vous aviez 12 personnes dans votre groupe, vous achèteriez 12 tests. Toutes les ventes se font via PayPal. (Vous n’avez pas besoin d’un compte PayPal pour payer. PayPal accepte les cartes de crédit.) Vous pouvez utiliser une carte de crédit du département, puis inclure le test ($14 par personne) dans le prix de la formation ou demander aux étudiants de le rembourser en tant que frais de cours.
Pour les instructeurs fournissant le test à un groupe :
3) Créer un groupe : L’étape suivante consiste à créer un «Identifiant de Groupe» (ceci consiste d’un nom de groupe et d’un mot de passe de groupe) pour vos participants afin qu’ils puissent passer le test. De cette façon, vos participants n’auront pas besoin de payer séparément, ils n’auront qu’à entrer l’Identifiant de Groupe (nom du groupe, mot de passe du groupe) que vous leur avez donné.
Une fois que vous avez acheté des tests, vous verrez «Groupes» dans le menu supérieur. Voici quelques captures d’écran pour vous montrer les bases de la création et de la gestion des groupes :
4) Envoyer un message aux participants :
Vous pouvez envoyer un courriel ou message comme celui-ci (copier/coller/modifier et utiliser le suivant comme modèle si vous le souhaitez) :
Sujet : PCSI
Chers participants,
Veuillez passer le PCSI (l’indicateur de style culturel) avant notre prochaine réunion en utilisant le suivant :
1) Site : AcrossCultures.com
2) Inscrivez-vous en utilisant le menu PCSI -> Page principale.
3) Effectuez le test en utilisant cet Identifiant de Groupe :
Nom de groupe : Groupe Smith
Mot de passe du groupe : (XYZ$écurisé)
Sincèrement,
(Votre nom, etc.)
Voici un exemple :
5) Reconnectez-vous plus tard pour vérifier ou gérer votre groupe :
Vous pouvez toujours vous reconnecter pour voir quels participants ont terminé le test de groupe, voir leurs scores, etc.
Vous pouvez acheter plus de tests si si votre classe s’agrandit ou si vous prévoyez d’utiliser le test avec une nouvelle classe/groupe. Si vous achetez des tests supplémentaires pour un groupe, assurez-vous de mettre à jour le «Maximum de Groupe» pour rendre ces tests disponibles pour le groupe de votre choix (votre groupe existant ou un nouveau groupe). Les nouveaux tests que vous achetez ne sont pas automatiquement ajoutés à un groupe existant car certaines personnes gèrent plusieurs groupes, ou d’autres peuvent acheter les tests pour un nouveau groupe. Par conséquent les instructeurs ont un contrôle total sur l’édition du «Maximum de Groupe» pour chaque groupe. Cela signifie également que, si vous le souhaitez, vous pouvez empêcher les personnes de passer de nouveaux tests dans un groupe particulier en le plafonnant avec le maximum approprié. Par exemple, vous avez un groupe particulier avec un maximum de 15 tests activés. Il s’avère que seulement 13 personnes ont passé le test dans ce groupe, et vous en avez terminé avec ce groupe. Pour être sûr d’empêcher d’autres gens de passer le test, vous devez régler le maximum de groupe sur 13. Vous pouvez toujours modifier cela à nouveau, en augmentant et en abaissant le maximum selon les besoins. Et vous pouvez toujours appliquer les tests inutilisés dans votre compte à un futur groupe que vous créez en étant connecté·e au même compte.
Vous pouvez copier et coller les données d’un groupe dans une feuille de calcul ou un autre logiciel pour les analyser ou les résumer comme bon vous semble (voir ci-dessous).
6) Enfin, quelques conseils supplémentaires :
Les tests non utilisés ne peuvent pas être transférés vers différents comptes. Ce n’est pas possible de «lier» plusieurs comptes ensemble ou de «transférer» les tests inutilisés entre les comptes, alors assurez-vous d’acheter des tests tout en étant connecté·e en tant que l’utilisateur·trice qui se servira de ces tests pour créer et gérer des groupes, afficher les scores des participants, etc.
Revenez quand vous voulez pour consulter les menus d’AcrossCultures.com : Choisissez «PCSI«, pour trouver des réponses aux questions fréquentes, etc. Cette page d’Aide sera toujours dans le menu en haut à droite.
Remarque : Le PCSI est une application en ligne dotée d’une barre de menu bleue en haut (comme dans les captures d’écran ci-dessus). Pour revenir ici, au site principal AcrossCultures.com, cliquer out tapez sur le logo du pont en bas ou en haut de n’importe quelle page.
Le livre Cultural Intelligence: A Guide to Working with People from Other Cultures contient des études de cas, des questions et d’autres documents de discussion plus approfondis liés aux mêmes thèmes culturels couverts par le PCSI.