Across Cultures soutient les professionnels axés sur l’international (ainsi que les professeurs et instructeurs qui les soutiennent) dans des contextes tels que les entreprises, les organisations à but non lucratif, les universités, la santé, les forces armées, le gouvernement, et encore d’autres, en proposant deux produits:
- Le PCSI (Peterson Cultural Style Indicator™), un outil en ligne, offert en français et en anglais, qui vous permet de comparer votre style culturel à plus de 100 pays, et
- le livre Cultural Intelligence: A Guide to Working with People from Other Cultures, son compagnon détaillé.
Biographie / contexte : Je m’appelle Brooks Peterson, et Across Cultures c’est ma petite entreprise indépendante qui ne prétend jamais en être une grande. Je suis Canadien et Américain (bilingue français/anglais) et je vis en Nouvelle-Écosse.
En 1997 j’ai lancé Across Cultures sur le Web. À l’époque, j’avais surtout de l’expérience en enseignement de français et de topiques culturels, et j’avais commencé à bricoler des pages Web pour faciliter la recherche. Les nombreuses façons dont les technologies numériques peuvent enrichir l’éducation m’ont toujours passionné.
La majorité de mon expérience jusqu’à présent s’est déroulée en Amérique du Nord, et deuxièmement en Europe (surtout en France), et j’ai voyagé un peu aussi. J’ai travaillé en tant que formateur interculturel et consultant auprès de diverses organisations dans divers domaines et industries, et aussi enseigné la communication interculturelle et d’autres sujets de gestion internationale, principalement au niveau des cycles supérieurs, mais également au niveau du premier cycle. J’ai un diplôme de B.A. en français, une maîtrise (M.Ed.) en éducation des adultes et un doctorat (Ph.D.) en éducation – enseignement des langues et cultures secondes.